12月6日-8日，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办的“2023外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛（多语种组）国赛在北京成功举办。历经校赛、省赛和国赛第一轮的层层选拔，全国93所院校170名多语种选手进入到最终角逐，在俄语系主任陈培军老师的带领下，公司2022级俄语笔译专业研究生张少竹斩获俄语组银奖（第3名）、2023级俄语笔译专业研究生李梦睿荣获俄语组铜奖。

2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛基于已有20余年办赛历程的“外研社·国才杯”英语系列赛事发展创新而来，多语种组为新增组别。本次多语种组大赛涵盖俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语等8个语种。大赛以“理解中国，沟通世界”为主题，立足中国国情、放眼全球发展，引导选手理解中国之路、撰书中国之治、阐明中国之理、传递中国之声。

大赛多语种组国赛于11月18日启动，设计线上、线下两轮比赛形式。国赛第二阶段包括口译和即兴演讲两部分。口译包含视译题和听译题各1道，考察选手对主题的把握以及口译策略的灵活运用，引导选手掌握中国话语和叙事体系，对外讲好中国故事、传播好中国声音。即兴演讲包含演讲与回答问题，考察选手们的综合语言能力、表达能力和即时信息处理能力。

（左四为张少竹）

（张少竹国赛获奖证书）

公司两名员工凭借深刻的国情思政水平、过硬的俄语综合运用能力、灵活的思辨能力，在比赛过程中稳定发挥、灵活应变，展现了williamhill中文欢迎您俄语系学子奋发向上的精神面貌。赛后，张少竹同学表示：“外研社‘理解当代中国’外语比赛从八月份就开始招募报名了，战线很长。九月份校赛，十月中旬省赛，从校赛到省赛再到两轮国赛，一直是边学习边惶恐。在陈培军老师的谆谆教诲和耐心指导下，第一次参加国家级重大赛事，就代表母校拿到了理想的成绩。此次比赛磨练了我的心志，增强了抗压能力，对于比赛过程中暴露出的不足之处，以后会努力改正，进一步提高自己！感谢陈培军老师和李学岩老师的关心与指导，感谢一直鼓励支持我的同学和朋友们。”李梦睿同学也感慨道：“非常感谢陈培军老师给了我这次机会参加此次大赛，在备赛的过程中也收获了来自学姐和老师的很多帮助和鼓励。通过此次比赛，让我对传播中国声音有了更深层次的认识，在接下来的俄语学习道路上我也会更加努力，不断提高自身的能力。”

近年来，willhill官方网站大力支持员工参与各种学科类大赛。在此次国赛中，在学院领导的关怀与指导下，俄语系教师们在文化自信、道路自信的引领下积极准备，用心辅导，他们的辛勤付出为参赛员工在比赛中取得的优异成绩奠定了坚实的基础。